Courson: a hanged man and a Corsican